Die personenbezogenen Daten unserer Nutzer gehören zu den Bereichen, denen wir äußerste Sorgfalt und Aufmerksamkeit widmen. Dabei achten wir darauf, dass sämtliche Anforderungen nicht nur eingehalten, sondern wenn möglich sogar übertroffen werden, denn wir sind uns der Sensibilität dieses Bereichs bewusst.

Der Administrator des Online-Shops vilinskisimboli.si und der Datenverarbeitung auf der Website ist das Unternehmen Zweck verbindet uns, Podutiška cesta 140, 1000 Ljubljana, ist verpflichtet, die personenbezogenen Daten seiner Benutzer gemäß dem Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten zu schützen.

Wir verarbeiten die personenbezogenen Daten der Nutzer zu folgenden Zwecken:

  • zum Zweck der Auftragsabwicklung und Paketzustellung, zur Wahrung unserer Rechtsansprüche und zur Erfüllung unserer rechtlichen Verpflichtungen
  • zur Ermittlung der Besucherzahlen und Verbesserung unserer Dienstleistungen
  • Wenn Sie bei uns registriert sind, verwenden wir Ihre Daten zur Verwaltung Ihres Kontos.
  • Mithilfe Ihrer Kontaktdaten und anderer Daten können wir Ihnen außerdem personalisierte Angebote anzeigen und zusenden.

Wir sind berechtigt, Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage der Vorbereitung oder Durchführung eines Vertrags mit Ihnen, der Einhaltung gesetzlicher Verpflichtungen, unserer berechtigten Anfragen oder Ihrer Einwilligung zu verarbeiten.

Wir verarbeiten Ihre Daten für eigene Zwecke als deren Verantwortlicher. In einem solchen Fall geben wir Ihre Informationen an unsere Partner weiter, um Zahlungen, Transport und andere Angelegenheiten im Zusammenhang mit Ihrer Bestellung abzuwickeln. Wir geben die Daten auch an unsere Auftragsverarbeiter weiter, die diese gemäß unseren Weisungen verarbeiten. Mit Ihrer Zustimmung können wir Ihre Daten auch an Werbe- und soziale Netzwerke weitergeben, um personalisierte Anzeigen auf anderen Websites anzuzeigen.

Wir verarbeiten alle personenbezogenen Daten, die als Operator. Wir können Ihre personenbezogenen Daten auch an andere Stellen weitergeben, die ebenfalls eine Funktion haben Operator, nämlich:

  • an Transportpartner, insbesondere die Firmen Pošta Slovenije doo, Slomškov trg 10, 2500 Maribor, Slowenien, DŠ 25028022, DPD doo, Celovška cesta 492, 1210 Ljubljana-Šentvid, Slowenien, DŠ SI46749845 und GSL Slovenija doo, Cesta v Prod 84, 1000 Ljubljana, DŠ 74531891, wenn diese die bestellte Ware an Sie liefern;

Verwendung von Cookies und anderen Technologien, Weitergabe von Daten an Werbe- und soziale Netzwerke

Wenn Sie unseren Online-Shop besuchen, speichern und lesen wir Cookies auf Ihrem Gerät. Cookies verbleiben für einen festgelegten Zeitraum auf dem Gerät, von dem aus Sie unseren Online-Shop besuchen, und werden bei jedem Besuch der Websites aktiviert, die die entsprechenden Cookies erstellt haben. 

Diese Cookies helfen uns:

  • mit Ihrer Identifikation beim Wechsel zwischen einzelnen Webseiten unserer Domain sowie bei erneuten Besuchen. Somit wird Ihr Warenkorb nicht gelöscht. 
  • um festzustellen, ob Sie uns Ihre Einwilligung gemäß diesem Dokument erteilt haben, oder wenn Sie zum Beispiel beschlossen, an einer bestimmten Forschungsarbeit teilzunehmen
  • bei der Gewährleistung der Sicherheit, z.B. damit wir überprüfen können, dass Ihre Verbindung zu unserer Webdomäne nicht missbraucht wurde und dass niemand in Ihrem Namen handelt;
  • bei der Erkennung, Prüfung und Beseitigung von Fehlern und Mängeln unserer Webseiten.

Diese Art von Cookies und anderen Dateien sind für den Betrieb unseres Online-Shops unbedingt erforderlich. Wenn Sie Cookies in Ihrem Browser deaktivieren, funktionieren unsere Websites möglicherweise nicht richtig, was dazu führen kann, dass wir Ihnen Artikel aus unserem Sortiment und unsere Dienstleistungen nicht anbieten können.

Wir speichern außerdem auf Ihrem Gerät:

  • Cookies von unseren Websites, die es uns ermöglichen:
    • die Anzahl der Besuche auf unseren Websites oder einzelnen Inhalten zu verfolgen, Statistiken und Bewertungen zu erstellen und die Effektivität von Werbeanzeigen zu messen
  • Wir gestatten Dritten, Cookies zu speichern. Diese können verwendet werden von:
    • um Daten über Ihr Verhalten auf unserer oder anderen Websites zu sammeln;
    • um personalisierte Angebote und maßgeschneiderte Werbung in Werbe- und sozialen Netzwerken auf anderen Websites außerhalb unserer Domain anzuzeigen;
    • zur Verbindung mit sozialen Netzwerken wie Facebook, einschließlich automatischer Anmeldung, Bereitstellung von Funktionen wie „Gefällt mir“, Anzeige personalisierter Angebote und maßgeschneiderter Werbung in sozialen Netzwerken und anderen Websites außerhalb unseres Netzwerks.

Für geschäftliche Zwecke sammelt vilinskisimboli.si die folgenden Benutzerdaten:

  • Vor- und Nachname,
  • Adresse und Wohnort,
  • E-Mail-Adresse (Ihr Benutzername),
  • Kontakttelefonnummer,
  • Passwort in verschlüsselter Form,
  • und andere Daten, die Benutzer in Formulare auf der Website vilinskisimboli.si eingeben

Für die Richtigkeit der von den Benutzern eingegebenen Daten übernehmen wir keine Verantwortung.

Aus Sicherheitsgründen werden außerdem Daten erhoben IP-Adressenvon denen aus Benutzer auf die Website zugreifen. Jedem Benutzer wird zu Beginn seines Besuchs ein Passwort zugewiesen. Sitzungscookie zur Identifizierung und Verfolgung des Warenkorbs. Fairysymbols.com kann außerdem Folgendes auf Ihrem Computer speichern: Dauerhafte Cookiessind dies: eine Nutzer-Identifikationsnummer in verschlüsselter Form (zur Wiedererkennung bei Ihrem nächsten Besuch), Artikelbewertungen (damit Sie wissen, welche Artikel Sie bereits bewertet haben) und vier Google Analytics-Cookies (Analyse der Website-Besuche).

Alle oben genannten Daten, mit Ausnahme von Cookies, werden dauerhaft auf dem Server (www.vilinskisimboli.si) gespeichert. Während Sitzungscookies nur für die Dauer des Besuchs im Speicher des Servers abgelegt und nach einer Stunde Inaktivität gelöscht werden, verbleiben dauerhafte Cookies auf dem Computer des Besuchers.

Der Administrator von vilinskisimboli.si kann Daten in anonymisierter, zusammengefasster Form für statistische Analysezwecke verwenden.

Der Administrator des Online-Shops vilinskisimboli.si wird Benutzerdaten unter keinen Umständen an Unbefugte weitergeben. Die Lieferadresse des Benutzers geben wir ausschließlich an den Lieferdienst weiter (z. B. Pošta Slovenije). Eine Kontaktaufnahme mit dem Nutzer über Fernkommunikationsmittel erfolgt von uns nur, sofern der Nutzer dem nicht ausdrücklich widerspricht.

Ihre Rechte

Sie haben in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten folgende Rechte:

Das Recht, über die Art der Daten informiert zu werden, die wir über Sie erheben. Hierzu gehören auch Informationen darüber, wie wir die Daten erheben, zu welchen Zwecken, für wie lange, woher wir sie beziehen und an wen wir sie weitergeben. Gemäß dem Auskunftsrecht können Sie von uns eine Kopie der verarbeiteten Daten anfordern, wobei wir Ihnen die erste Kopie unentgeltlich, jede weitere Kopie gegen Entgelt zur Verfügung stellen.

Recht auf Berichtigung: Wenn Sie feststellen, dass Ihre bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten falsch oder unvollständig sind, haben Sie das Recht, von uns schnellstmöglich die Berichtigung bzw. Ergänzung dieser Daten zu verlangen.

Recht auf Löschung

In einigen Fällen haben Sie das Recht auf Löschung Ihrer personenbezogenen Daten. Sofern einer der folgenden Gründe zutrifft, werden wir Ihre personenbezogenen Daten umgehend löschen:

  • wir Ihre personenbezogenen Daten für die Zwecke, für die wir sie verarbeitet haben, nicht mehr benötigen;
  • Sie haben Ihre Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten widerrufen, d. h. Daten, für deren Verarbeitung Ihre Einwilligung erforderlich ist, und wir haben keinen anderen Grund, diese Daten weiterhin zu verarbeiten;
  • Sie haben Ihr Widerspruchsrecht gegen die Datenverarbeitung (siehe Abschnitt unten „Widerspruchsrecht“) für personenbezogene Daten ausgeübt, die wir auf der Grundlage unseres berechtigten Interesses verarbeiten, und wir erkennen, dass wir keine berechtigten Interessen mehr haben, die die weitere Verarbeitung dieser Daten rechtfertigen würden, oder
  • Sie davon ausgehen, dass die von uns durchgeführte Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten nicht mehr im Einklang mit allgemein verbindlichen Rechtsvorschriften erfolgt.

Bitte beachten Sie, dass das Vorliegen eines der genannten Gründe nicht bedeutet, dass alle Ihre personenbezogenen Daten sofort gelöscht werden. Dieses Recht kann jedoch nicht ausgeübt werden, wenn die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten weiterhin zur Erfüllung unserer rechtlichen Verpflichtungen oder zur Begründung, Ausübung oder Verteidigung unserer Rechtsansprüche erforderlich ist.

Recht auf Einschränkung der Datenverarbeitung

In einigen Fällen können Sie neben dem Recht auf Löschung auch ein Recht auf Einschränkung der Verarbeitung personenbezogener Daten geltend machen. Dieses Recht ermöglicht es Ihnen, in bestimmten Fällen zu verlangen, dass Ihre personenbezogenen Daten ausdrücklich gekennzeichnet und von jeglicher Verarbeitung ausgeschlossen werden – in diesem Fall ist die Wirkung zeitlich begrenzt (und nicht dauerhaft wie beim Recht auf Löschung). Wir müssen die Verarbeitung personenbezogener Daten einschränken:

  • wenn Sie die Richtigkeit der personenbezogenen Daten bestreiten, bis wir uns darüber einig sind, welche Daten richtig sind;
  • wenn wir Ihre Personendaten ohne entsprechende Rechtsgrundlage verarbeiten (also über den vorgesehenen Umfang hinaus) und Sie statt einer Löschung eine Einschränkung der Datenverarbeitung wünschen (also etwa, wenn Sie davon ausgehen, dass Sie uns diese Daten zukünftig ohnehin noch zur Verfügung stellen werden);
  • wenn wir Ihre personenbezogenen Daten für die oben beschriebenen Zwecke nicht länger benötigen, Sie diese jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigen, oder
  • wenn Sie Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer Daten einlegen. Das Widerspruchsrecht wird weiter unten unter der Überschrift Widerspruchsrecht gegen die Datenverarbeitung näher beschrieben. Während der Bearbeitung Ihres Widerspruchs müssen wir die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einschränken.

Recht auf Datenübertragbarkeit

Sie haben das Recht, von uns alle personenbezogenen Daten zu erhalten, die Sie uns bereitgestellt haben und die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung (siehe Abschnitt „Wenn Sie uns Ihre Einwilligung erteilen“) und auf Grundlage der Erfüllung eines Vertrags verarbeiten. Wir stellen Ihnen Ihre personenbezogenen Daten in einem strukturierten, standardisierten und maschinenlesbaren Format zur Verfügung. Eine einfache Datenübertragung ist nur für Daten möglich, die wir automatisiert in unseren elektronischen Datenbanken verarbeiten.

Widerspruchsrecht gegen die Datenverarbeitung

Aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, haben Sie das Recht, gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten, die auf Grundlage von Artikel 6 Absatz 1 Buchstaben e oder f der VERORDNUNG (EU) 2016/679 erfolgt, Widerspruch einzulegen sowie gegen die Verarbeitung dieser Daten zu Zwecken der Direktwerbung Widerspruch einzulegen. Wir werden die Verarbeitung Ihrer Daten für Marketingzwecke unverzüglich einstellen; In anderen Fällen werden wir das Gleiche tun, es sei denn, wir haben berechtigte Gründe für die Verarbeitung, die Ihre Rechte außer Kraft setzen, oder die Geltendmachung von Rechtsansprüchen.

Beschwerderecht

Die Ausübung der oben genannten Rechte berührt in keiner Weise Ihr Recht, bei einer zuständigen Behörde Beschwerde einzulegen. Dieses Recht können Sie insbesondere dann geltend machen, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns unrechtmäßig erfolgt oder gegen allgemein verbindliche Rechtsvorschriften verstößt. Sie können sich über die von uns durchgeführte Datenverarbeitung beim Datenschutzbeauftragten unter der Adresse Zaloška cesta 59, 1000 Ljubljana beschweren.

Ausnahmsweise Offenlegung personenbezogener Daten

Die von vilinskisimboli.si erhobenen und verarbeiteten Daten werden nur dann offengelegt, wenn eine solche Verpflichtung gesetzlich vorgeschrieben ist oder wenn nach Treu und Glauben davon ausgegangen wird, dass eine solche Maßnahme für Verfahren vor Gerichten oder anderen staatlichen Behörden sowie zum Schutz und zur Verwirklichung der berechtigten Interessen von vilinskisimboli.si erforderlich ist.

Soweit wir zu diesem Zweck personenbezogene Daten von Ihnen verarbeiten, benötigen wir für diese Art der Datenverarbeitung keine Einwilligung von Ihnen. Auf dieser Rechtsgrundlage verarbeiten wir Ihre Identifikations- und Kontaktdaten sowie Bestelldaten zur Einhaltung der geltenden Gesetze, die zum Zeitpunkt der Erstellung des betreffenden Memorandums insbesondere folgende waren:

  • Obligationenrecht (OZ),
  • Verbraucherschutzgesetz (ZVPot),
  • Umsatzsteuergesetz (ZDDV-1),
  • Gesetz zur Steuerrechnungsbescheinigung (ZDavPR),
  • Rechnungslegungsgesetz (ZR),
  • Gesetz über die elektronische Kommunikation (ZEKom),
  • Gesetz zur Verhinderung von Geldwäsche und Terrorismusfinanzierung (ZPPDFT-1).

Zu diesem Zweck verwenden wir personenbezogene Daten für maximal 10 Jahre (zuzüglich des laufenden Jahres) nach dem letzten ausgestellten Dokument zu Ihrer Bestellung.